Zum Inhalt springen
Technik. Tests. Trends.
VG Wort Pixel
Betriebssystem-Update

Apple: Das ist neu in iOS 17

Mehr zum Thema: Apple

Entdecken Sie die spannendsten Neuerungen von iOS 17! Vom hübschen Stand-by-Display über die "Wegbegleitung"-Funktion bis hin zu praktischen Verbesserungen wie dem vereinfachten Umgang mit PDFs – wir stellen die spannendsten Neuerungen vor.

Autor: Tim Kaufmann • 20.9.2023 • ca. 7:55 Min

iOS 17: Features
Welche neuen Features bringt iOS 17?
© Apple

iOS 17 ist da und bringt eine Reihe von interessanten neuen Funktionen mit sich. Das neue Stand-by-Feature verwandelt das iPhone beim Laden in ein Multifunktions-Display. Mit Kontaktpostern, NameDrop und der umfassend überarbeiteten Nachrichten-App erleichtert und verschönert Apple die Kommunikati...

iOS 17 ist da und bringt eine Reihe von interessanten neuen Funktionen mit sich. Das neue Stand-by-Feature verwandelt das iPhone beim Laden in ein Multifunktions-Display. Mit Kontaktpostern, NameDrop und der umfassend überarbeiteten Nachrichten-App erleichtert und verschönert Apple die Kommunikation.

Mit der "Wegbegleitung"-Funktion trägt das iPhone künftig noch mehr zu Ihrer Sicherheit bei. Und dann sind da noch zahlreiche praktische Funktionen, zum Beispiel das schnelle Unterschreiben von PDFs, das Teilen von AirTags mit Partner und Familie und die Bildersuchfunktion "Visuelles Nachschlagen". Wir führen Sie durch die neuen Funktionen und zeigen, wie Sie sie in Betrieb nehmen.

Das Update steht für Geräte ab dem iPhone 11 bis zum neuesten iPhone 15 sowie den iPhones XS, XS Max und XR als kostenloser Download zur Verfügung. Mit iOS 17 endet die Unterstützung für das iPhone X sowie die iPhones 8 und 8 Plus. Bei den meisten Nutzern wird das Update automatisch installiert. Wer nicht warten möchte, kann die Aktualisierung auch manuell anstoßen, indem er in den Einstellungen unter "Allgemein" den Punkt "Software-Update" auswählt.

Apple iOS 17: Stand-by-Feature

iOS 17: StandBy
Das Stand-by-Feature verwandelt den Bildschirm des iPhones in ein Smart-Display.
© Apple

Darum geht es: Das Stand-by-Feature verwandelt den Bildschirm des iPhones in ein Smart-Display, sobald es im Querformat aufgeladen wird. Besonders auf dem Nachttisch, aber auch im Büro oder in der Küche finden wir das nützlich.

Für wen das nützlich ist : Personen, die ihr iPhone als Wecker oder allgemein als multifunktionales Display nutzen.

So bedienen Sie die Funktion: Die Funktion aktiviert sich automatisch, wenn Sie das iPhone aufladen und dabei waagerecht ausrichten. MagSafe-kompatible Ladestationen eignen sich dafür am besten, sind aber nicht Pflicht. Ist der Standby-Modus aktiv, können Sie durch senkrechtes und waagerechtes Wechseln auswählen, was angezeigt wird. In den Einstellungen hat Stand-by eine eigene Rubrik erhalten. Hier lässt sich die Funktion bei Bedarf auch ausschalten.

Apple iOS 17: Kontaktposter

iOS 17: Kontaktposter
Mit der Funktion "Kontakposter" lassen sich individuelle Anrufposter für seine Kontakte festlegen.
© Apple

Darum geht es: Mit der Funktion "Kontaktposter" können Sie festlegen, welches Bild auf dem Bildschirm anderer iPhone-Benutzer angezeigt wird, wenn Sie diese anrufen.

Für wen das nützlich ist: Personen, die ihre Anrufe personalisieren möchten.

So bedienen Sie die Funktion: Um die Anrufanzeige zu personalisieren, wählen Sie Ihre Karte im Adressbuch aus und klicken auf "Bearbeiten". Ähnlich wie bei der Gestaltung des Sperrbildschirms können Sie zwischen verschiedenen Foto-Filtern und Schriftarten wählen sowie verschiedene Designs abspeichern.

Apple iOS 17: Offline-Karten

iOS 17: Offline-Karten
Mit iOS 17 lassen sich Karten für die Offline-Nutzung in der Karten-App herunterladen.
© Screenshot: Tim Kaufmann

Darum geht es: iOS 17 ermöglicht das Herunterladen von Karten für die Offline-Nutzung in der Karten-App. Das ermöglicht Blicke ins Kartenmaterial auch dort, wo das Mobilfunknetz nicht hinreicht. Allerdings steht die Routenplanung im Offline-Modus nicht zur Verfügung, genauso wie bei Google Maps.

Für wen das nützlich ist : Reisende, die sich in Gebieten ohne Internetverbindung zurechtfinden müssen.

So bedienen Sie die Funktion: Die Funktion ist gut versteckt. Tippen Sie in der Karten-App auf Ihr Profil-Foto und dann auf "Offline-Karten".

Apple iOS 17: Eigene Stimme

iOS 17: Eigene-Stimme
Die Funktion "Eigene Stimme" ermöglicht es, das iPhone mit einer synthetischen Version der eigenen Stimme sprechen zu lassen
© Screenshot: Tim Kaufmann

Darum geht es: Die Funktion "Eigene Stimme" ermöglicht es, das Telefon mit einer synthetischen Version der eigenen Stimme sprechen zu lassen. Sie ist bisher nur in englischer Sprache verfügbar, kann aber auch auf einem iPhone mit deutscher Benutzeroberfläche eingerichtet werden.

Für wen das nützlich ist : Menschen, die ihre Stimme verlieren könnten oder die Technologie ausprobieren möchten.

So bedienen Sie die Funktion: In den Einstellungen finden Sie unter "Bedienungshilfen" den neuen Punkt "Eigene Stimme". Damit Ihr iPhone Ihre Stimme nachahmen kann müssen Sie es durch Vorlesen von 150 Beispielsätzen etwa 15 Minuten lang trainieren. Die anschließende Verarbeitung der Trainingsdaten benötigt mehrere Stunden.

Apple iOS 17: Wegbegleitung

iOS 17: Wegbegleitung
Das Feature "Wegbegleitung" informiert ausgewählte Kontakte, wenn der Nutzer sicher an seinem Ziel angekommen ist.
© Screenshot: Tim Kaufmann

Darum geht es: Das Feature "Wegbegleitung" informiert ausgewählte Kontakte, wenn der Nutzer sicher an seinem Ziel angekommen ist. Sollte der Nutzer unterwegs aufhören, sich zu bewegen, wird eine Benachrichtigung ausgelöst. Bei fehlender Reaktion werden der aktuelle Standort, der Batteriestatus und die Netzverbindung des iPhones an die ausgewählten Kontakte gesendet. Alle übermittelten Informationen sind durchgehend verschlüsselt.

Für wen das nützlich ist : Alle Personen, die gelegentlich alleine unterwegs sind.

So bedienen Sie die Funktion: Öffnen Sie den Kontakt, mit dem Sie Ihren Weg teilen möchten. Tippen Sie links unten auf das Pluszeichen und wählen Sie "Wegbegleitung" aus. Bei der erstmaligen Verwendung lotst das iPhone Sie automatisch durch die Einrichtung. Dabei können Sie auch entscheiden, welche Daten mit Ihren Kontakten im Fall des Falles geteilt werden.

Apple iOS 17: Verbesserte Nachrichten

iOS 17: Verbesserte Nachrichten
Auch die Nachrichten-App hat viele kleine Verbesserungen erhalten.
© Screenshot: Tim Kaufmann

Darum geht es: Die Nachrichten-App hat viele kleine Verbesserungen erhalten. Sie ist übersichtlicher geworden, weil Apple die iMessage-Apps hinter einem neuen Plus-Zeichen zusammengefasst hat. Besonders wichtige Funktionen wie der Zugriff auf die Kamera und die Fotos stehen dabei am schnellsten zur Verfügung. In der neuen Sticker Box finden Sie alle Live Sticker, Emojis, Memojis und Inhalte von Sticker­paketen an einem Ort. Sticker lassen sich flexibler in Chats platzieren und den Live Stickern hat Apple grafische Effekte spendiert.

Sie können Nachrichten beantworten, indem Sie nach rechts streichen. Eine neue Schaltfläche bringt Sie direkt zur ersten ungelesenen Nachricht in einem Chat. Außerdem können Sie in der Suchfunktion mit mehreren Filtern arbeiten, zum Beispiel dem Namen des Gesprächspartners und ein Stichwort. So finden Sie Inhalte schneller wieder. In Deutschland noch nicht verfügbar ist die neue Funktion, die Sprachnachrichten automatisch in Text übersetzt.

Für wen das nützlich ist : Alle, für die iMessages fester Bestandteil ihrer Kommunikation sind.

So bedienen Sie die Funktion: Die meisten Funktionen zeigen sich von selbst, sobald Sie die Nachrichten-App unter iOS 17 nutzen. Eine "geheime" Funktion gibt es aber: Halten Sie das Pluszeichen gedrückt, um die Fotos-App ohne Umweg über das Auswahlmenü sofort zu öffnen.

Apple iOS 17: Verbesserungen für AirDrop

iOS 17: AirDrop-Verbesserungen
AirDrop bietet nun eine neue Methode für das Teilen von Inhalten mit Personen in der Nähe.
© Screenshot: Tim Kaufmann

Darum geht es: AirDrop bietet nun eine neue Methode für das Teilen von Inhalten mit Personen in der Nähe. Durch das Nebeneinanderhalten der Telefone wird die AirDrop-Übertragung initiiert. Zudem können mit AirDrop geteilte Inhalte nun auch über das Internet in voller Qualität abgeschlossen werden, falls die AirDrop-Reichweite verlassen wird und beide Parteien in iCloud angemeldet sind.

Für wen das nützlich ist : Personen, die häufig Dateien oder Medien teilen und dabei Wert auf eine einfache und sichere Übertragung legen.

So bedienen Sie die Funktion: Halten Sie Ihr iPhone neben das iPhone der anderen Person, um die AirDrop-Übertragung zu starten. Wenn Sie die AirDrop-Reichweite verlassen, wird die Übertragung automatisch über das Internet fortgesetzt, sofern beide Parteien in iCloud angemeldet sind.

Apple iOS 17: Teilbare AirTags

iOS 17: AirTag
AirTags lassen sich nun mit bis zu fünf Personen teilen.
© Screenshot: Tim Kaufmann

Darum geht es: AirTags können Sie nun mit bis zu fünf Personen teilen.

Für wen das nützlich ist : Familien oder Freundeskreise, die gemeinsam Gegenstände wie Schlüssel oder Taschen nutzen.

So bedienen Sie die Funktion: Die Option zum Teilen eines AirTags finden Sie in der "Wo ist?"-App.

Apple iOS 17: NameDrop

iOS 17: NameDrop
Mit NameDrop lassen sich Kontaktdaten in Sekundenschnelle austauschen.
© Apple

Darum geht es: Die Funktion NameDrop vereinfacht den Austausch von Kontaktdaten.

Für wen das nützlich ist : Netzwerker und alle, die schnell und einfach Kontaktdaten austauschen möchten.

So bedienen Sie die Funktion: Halten Sie Ihr iPhone neben das iPhone oder die Apple Watch (ab Series 3) der anderen Person und aktivieren Sie NameDrop. Beide Parteien können dann die zu teilenden Telefonnummern oder E-Mail-Adressen auswählen und diese gemeinsam mit dem Kontaktposter teilen.

Apple iOS 17: Erstellen unterschiedlicher Profile in Safari

iOS 17: Safari-Profile
Mit der Funktion "Profile" in Safari können Sie verschiedene Profile für unterschiedliche Bereiche wie Arbeit und Privat erstellen.
© Apple

Darum geht es: Mit der Funktion "Profile" in Safari können Nutzer verschiedene Profile für unterschiedliche Themen wie Arbeit und Privat erstellen. In diesen Profilen werden Verlauf, Erweiterungen, Tabgruppen, Cookies und Favoriten separat gehalten. Ein schneller Wechsel zwischen den Profilen ist beim Surfen möglich.

Für wen das nützlich ist : Personen, die eine klare Trennung zwischen beruflichen und privaten Online-Aktivitäten wünschen oder die für verschiedene Projekte unterschiedliche Browser-Einstellungen benötigen.

So bedienen Sie die Funktion: Öffnen Sie die Einstellungen und wechseln Sie dort in die Rubrik "Safari". Im Abschnitt "Profile" tippen Sie auf "Neues Profil" und folgen den Anweisungen auf dem Display.

Apple iOS 17: Visuelles Nachschlagen

iOS 17: Visuelles Nachschlagen
Mit der Funktion "Visuelles Nachschlagen" können Pflanzen, Tiere und vieles mehr direkt auf Fotos und Videos identifiziert werden.
© Apple

Darum geht es: Mit der Funktion "Visuelles Nachschlagen" können Pflanzen, Tiere, Sehenswürdigkeiten und vieles mehr direkt auf Fotos und Videos identifiziert werden. Durch langes Drücken auf ein Motiv in einem Foto oder Video und Auswahl von "Nachschlagen" erhalten Sie weitere Informationen. Mit dieser Funktion können Sie auch ähnliche Rezepte zu fotografierten Gerichten finden.

Für wen das nützlich ist : Personen, die schnell und einfach Informationen zu visuellen Motiven erhalten möchten, sei es aus Neugier, für die Arbeit oder für Bildungszwecke.

So bedienen Sie die Funktion: Ein Motiv in einem Foto oder Video lange gedrückt halten und dann die Option "Nachschlagen" auswählen. Bei Videos muss das Video zunächst angehalten werden, damit Sie das Motiv gedrückt halten können.

Apple iOS 17: PDF-Unterschrift und -Versand

Darum geht es: PDF-Dokumente können einfach auf dem iPhone gespeichert, in der App "Dateien" geöffnet, unterschrieben und dann wieder versendet werden. Ein zukünftiges Update wird die Möglichkeit bieten, PDFs und gescannte Dokumente mit gespeicherten Kontaktdaten automatisch auszufüllen und direkt per Mail zurückzusenden.

Für wen das nützlich ist : Personen, die PDF-Dokumente schnell und zuverlässig unterschreiben möchten, ohne sie dafür auszudrucken.

So bedienen Sie die Funktion: Ein per E-Mail erhaltenes PDF auf dem iPhone speichern, dann über die App "Dateien" öffnen. Dort kann das Dokument unterschrieben und gespeichert werden, um es anschließend wieder zu versenden. Das zukünftige Update wird eine Option für das automatische Ausfüllen von Formularen direkt in der App bereitstellen.

Apple iOS 17: Häufig gestellte Fragen

Was sind die neuen Funktionen von iOS 17?

iOS 17 bietet eine Reihe neuer Funktionen, darunter einen Stand-by-Modus, verbesserte Chatfunktionen, Wegbegleitung, NameDrop und viele mehr.

Kann ich iOS 17 auf älteren Geräten installieren?

Die Kompatibilität von iOS 17 hängt von den technischen Spezifikationen des Geräts ab. Eine Übersicht, welche iPhones iOS 17 unterstützen, finden Sie hier.

Wie kann ich iOS 17 auf meinem iPhone installieren?

Um iOS 17 auf Ihrem iPhone zu installieren, gehen Sie zu den Einstellungen, öffnen Sie den Abschnitt "Allgemein" und wählen Sie dann "Softwareupdate". Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Installation ein Backup Ihrer Daten erstellen.

Wann wird iOS 17 veröffentlicht?

iOS 17 wurde am 18. September veröffentlicht und steht nun offiziell zum Download bereit.

Unterstützt iOS 17 die Möglichkeit, Widgets auf dem Home-Bildschirm anzupassen?

Ja, iOS 17 bietet erweiterte Möglichkeiten zur Anpassung von Widgets auf dem Home-Bildschirm.

Kann ich das Update auf iOS 17 rückgängig machen, wenn ich mit der neuen Version nicht zufrieden bin?

In den meisten Fällen können Sie nach der Installation von iOS 17 nicht ohne Weiteres zu einer älteren Version von iOS zurückkehren. Erstellen Sie vor der Installation von iOS 17 daher ein Backup Ihrer Daten, für den Fall, dass Sie mit der neuen Version Probleme haben sollten.

Apple iPhone 15 Pro und iPhone 15 Pro Max
Mehr zum Thema: Apple