Marantz SR-5003

1. Marantz SR-5003
2. Datenblatt

© Archiv

Der Marantz SR-5003 verzichtet auf jegliche Nachbearbeitung des  HDMI-Inputs. Analoge Videos skaliert er mit einem IC des Herstellers iChips zu ordentlichem, ruckelfreiem Quasi-HD, das gegenüber jenem des Harman minimal matter und unschärfer wirkt. Auch sein monochromes On-Screen-Menü sieht neben dem verschwenderischen Farb-GUI des Harman recht rustikal aus. Im Gegenzug bietet der Marantz das beste Einmess-System im Test: Sein Audyssey MultEQ arbeitet genauer als Kenwoods RoomEQ und flexibler als das EzSetEQ im Harman, das sich beispielsweise weigert, Boxensets ohne Subwoofer einzumessen.

© H.Härle

Der Marantz erlaubt den Anschluss separater Endstufen über seinen achtkanaligen Vorverstärkerausgang. Die Pre-Outs klingen exzellent und machen den Receiver im Nebenjob zur preiswerten Surround-Vorstufe. Was nicht heißen soll, dass die internen Amps nichts taugen: Das Netzteil und die diskret aus Einzeltransistoren aufgebaute Siebenkanal-Endstufe hat der 5003 fast komplett von seinem Bruder 6003 geerbt, der immerhin in der 1000-Euro-Klasse mitspielt.

© H.Härle

Hörtest

Mit Blu-ray Disc, genauer: mit der famosen neuen Einspielung von Wagners "Walküre" (Berliner Philharmoniker, Simon Rattle, DTS-HD Master), die der Kollege Ruhnke gerade ausgepackt hatte, zog der Marantz mühelos am Harman vorbei an die Spitze das Testfelds - und zugleich der gesamten Preisklasse. Es blieb nicht der geringste Zweifel, dass die Stimmen genau so locker und fein artikuliert sein sollen, das Orchester genauso weit und dabei unaufdringlich ausgebreitet werden muss, wie es der SR-5003 vormachte.

Das dritte Match bestritten die Receiver mit analog zugespieltem Stereoton. Das Ranking entsprach dem Ergebnis mit HD-Ton: sehr sauber, elegant und harmonisch der Marantz.