Übersetzer-App

Promt Online-Übersetzer im Test

Promt ist ein bekannter Online-Übersetzer, der mit seinen Apps für Android und iOS ein kostenloses Übersetzungstool fürs Smartphone anbietet. Können die Apps im Test überzeugen?

Autor: Tilman Walch • 29.9.2014 • ca. 0:55 Min

Im Test prüfen wir Promt Online-Übersetzer in der Android- und iOS-Version. Positiv zu erwähnen ist das gut strukturierte Wörterbuch. Einzelne Vokabeln können eingegeben werden, Promt gibt dann die unterschiedlichen Bedeutungen auf der jeweiligen Fremdsprache aus. Toll ist außerdem, dass zwisc...

Von Unterhaltung, Business bis hin zu Sport und Technik kann der jeweilige Kontext bei der Übersetzung mit einbezogen werden. Somit versucht die App, das richtige Vokabular zu verwenden. Die Sprachausgabe der iOS-App funktioniert im Test lediglich bei einzelnen Wörtern, alle Androiden können sich hingegen ganze Sätze vorlesen lassen.

Mithilfe des integrierten Sprachführers können alltägliche Redewendungen aufgerufen werden. Wählt man das richtige Themengebiet, kann die Zuverlässigkeit der Übersetzungen durchaus überzeugen, auch längere Sätze wurden im Test oftmals korrekt übersetzt.

PROMT Online-Übersetzer

connect-Urteil: befriedigend
Version: 1.19
Preis: kostenlos
Downloadlink: iTunes

Im Vergleich bietet die App mit nur acht Sprachen die geringste Anzahl im Testfeld. Lediglich die SMS-Übersetzung (nur Android) ist ein nettes Feature, dass viele andere Apps so nicht bieten.

Wer im Ausland keine teuren Roaming-Gebühren verursachen will, kann für 3,59 Euro den Offline-Übersetzer erwerben. Dieser erfordert keine Internetverbindung und kann außerdem auch für iOS-User ganze Sätze per Sprachausgabe wiedergeben. Promt hat insgesamt, gerade für iOS-Nutzer, zu wenige nützliche Funktionen, lediglich die Zuverlässigkeit der Übersetzung fällt hier positiv ins Gewicht.